Men ak kè yon kofraj aliminyòm: yon kiltivasyon ant presizyon ak lis
Mwen blan, yon travayè ki ka tou de ekri ak rasanble kofraj aliminyòm.
Gen lòt ki wè nou pote ankadreman klere, k ap frape, epi yo kouvri ak pousyè.
Men, mwen konnen ke travay nou an enplike "skelèt" nan yon bilding, fè efò pou milimèt-pa-milimèt presizyon, kiltive "dous" nan men nou ak "transparans" nan kè nou.
1. Mete liy yo avèk presizyon, epi kè ou dwe dwat.
Si liy yo kwochi, miray la ap kwochi; si kè ou pa dwat, chemen an ap twonpe.
Premye bagay nou kofraj aliminyòm fè lè nou rive sou sit la se mete liy yo.
Avèk yon ti gout nan sous lank, yon liy dwat nwa enprime sou tè a. Mi yo, kolòn, ak travès ki swiv li yo tout baze sou li. Mèt la souvan di: "Si liy lan mal, tout lòt bagay ap mal."
Apre sa, mwen li "The Way of Awareness" epi toudenkou mwen reyalize -èske lavi pa menm? San yo pa yon debaz klè nan tèt ou, li fasil ale pèdi. Kidonk, chak jou anvan travay mwen pran yon ti tan pou m kalme tèt mwen epi mande tèt mwen: Ki kalite moun mwen vle ye jodi a? Se tankou mete deyò yon liy; sèlman lè kè ou dwat, travay ou ka san defo.
2. Rasanble mwazi an mande pou metikuleu ak yon lide kalm.
Chak jwenti nan mwazi aliminyòm lan se yon angajman; chak moman konsantre enteryè se yon fòm pratik espirityèl.
Rasanble mwazi aliminyòm se yon tès pasyans.
Si yon sèl pyès koupe pa menm yon milimèt, tout bagay la pa pral anfòm. Nan tan lontan, mwen te toujou prese ale nan travay la, mwen te pike li difisil e apeprè, sa ki te lakòz plis tan ankò-retravay.
Apre sa, mwen te aprann pratik Zen "obsève souf la," epi mwen aplike li nan travay mwen an-ref fiks mennen nan men fiks; san prese oswa enpasyans, aliman broch yo, tape yo dousman an plas, epi li fè yon sèl kou.
Kounye a, mwen souvan santi ke mwen pa jis rasanble mwazi yo, men tou, mwen kalme ajitasyon ki nan kè mwen. Aliman chak moso, frape chak moso byen fèm, se tankou panse yo nan meditasyon: pa gen rezistans, pa gen fòs, jis konsantre, epi fè li byen.
3. Fè dou lè w retire kofraj, epi aprann kite ale.
Fè twòp fòs ka domaje sifas konkrè a; kite ale twò vit ka afebli sans responsablite ou.
Retire kofraj se etap ki pi prekosyon.
Si siman an pa fin chèch nèt, retire li twò lou ka domaje miray la; retire li twò bonè ka lakòz tout estrikti a defòme. Sa fè m sonje anpil bagay nan lavi a: kenbe byen sere oswa kite ale twò prese se sa ki mal.
Nou ta dwe trete li tankou frèch mete beton, konnen ki lè avanse ak fè bak, ak konprann tan an. Tape lè li lè pou tape, tann lè li lè pou tann. Sa a se pa sèlman yon teknik, men yon mantalite.
4. Precision mezire an milimèt; lavi a mezire ak presizyon.
Nou travayè kofraj aliminyòm pa fè efò pou vitès, men pou presizyon; nou pa chèche kantite, men pou bon jan kalite.
Moun yo souvan di travayè migran yo fè travay ki graj, men mwen konnen byen ke kofraj aliminyòm se yon travay delika.
Nivo, mezi kasèt, lazè-nou konte sou done yo. Yon sèl milimèt koupe ka mennen nan devyasyon jeneral; yon diferans senk-milimèt ka mennen nan rezilta ki pa-delivre. Se konsa, mwen te devlope yon abitid pa rezoud pou jis ase, men pou ekselans. Pouswit sa a tou kenbe m 'pa yo te aksidantèl oswa ki pa gen anpil nan lavi mwen. Menm jan pawòl ki nan "Datsu-shō-ri" (Liv Dinasti Tang la) di: Mwens se plis. Mwens bagay vle di yon lavi miyò; mwens distraksyon vle di yon lespri pi kalm.
Formworkers aliminyòm yo ka discrète, men sa nou okipe se kilè eskèlèt yon bilding;
Sa nou kenbe nan kè nou se yon pwomès ki minutieusement fabrike pou milimèt. Mwen fyè de sa-Mwen bati vil ak men m, epi mwen kiltive ak kè m. Mi yo dwe plat, lespri a dwe kalm; liy yo dwe dwat, moun nan dwe dwat. Sa a se mantalite yon kofraj aliminyòm. Pandan plizyè milye bilding ap monte, m ap grandi tou dousman avèk yo.